|
課程名稱 |
法語發音與聽力訓練二
French Pronunciation and Aural Training (Ⅱ) |
|
開課學期 |
106-2 |
|
授課對象 |
文學院 外國語文學系 |
|
授課教師 |
林湘漪 |
|
課號 |
FL2127 |
|
課程識別碼 |
102 42360 |
|
班次 |
|
|
學分 |
2.0 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期五6,7(13:20~15:10) |
|
上課地點 |
外教202 |
|
備註 |
中法文雙語授課。外文系優先。需修過法文一下或具備法語A1程度。
總人數上限：15人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1062phonetiCOfr_lin |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
本課程開設對象以法語初階到中階學習者為主，包括正在修習法文二、希望加強發音與聽力的學生。將藉由系統化的音素（國際音標）、語調模式介紹，配合多種有聲資源和各種課堂活動，從基礎來訓練學生的法語發音、語調和聽力。 |
|
課程目標 |
預期學生能藉由此課程學習正確的法語發音與語調，加強法語聽與說的能力。 |
|
課程要求 |
學生應主動學習、複習課堂重點。
本班不收旁聽生。選課人數達十五人即不再加簽。 |
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
另約時間 |
|
指定閱讀 |
MARTINIE, B. et S. WACHS. (2007). Phonétique en dialogues : niveau débutant.
Paris : CLE International.
CHARLIAC, Lucile et Annie-Claude MOTRON (1999). Phonétique progressive du
français : avec 600 exercices. Paris, CLE International. |
|
參考書目 |
ABRY Dominique et Marie-Laure CHALARON (2009). LES 500 EXERCICES DE PHONETIQUE
(A1/A2). Hachette Français Langues Etrangères.
CHARLIAC Lucile, MOTRON Anne-Claude, LE BOUGNEC Jean-Thierry et Bernard LOREIL
(2003). Phonétique progressive du français (Débutant). Paris, CLE
International.
CHARLIAC, Lucile et Annie-Claude MOTRON (1999). Phonétique progressive du
français : avec 600 exercices. Paris, CLE International.
LESCURE Richard, GADET Emmanuelle et Pauline VEY (2006). DELF A2 : 200
activités. Paris, CLE International.
LESCURE Richard, GADET Emmanuelle et Pauline VEY (2005). DELF A1 : 150
activités. Paris, CLE International.
CERDAN Martine et Dominique CHEVALLIER-WIXLER (2005). Réussir le Delf Niveau
A2 du Cadre européen commun de référence. Paris, Didier.
ROBERT Jean-Michel et Isabelle CHOLLET (2004). Orthographe Progressive du
français. Niveau débutant, CLE International.
ROBERT Jean-Michel et Isabelle CHOLLET (2002). Orthographe Progressive du
français. Niveau intermédiaire, CLE International.
LEROY-MIQUEL, Claire. (2003). Communication progressive du français : avec 365
activités. Paris, CLE International.
Site web du CIEP (Centre international d'études pédagogiques) :
http://www.ciep.fr/delfdalf/sujets-delf.php |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
Participation, activités en classe |
50% |
|
2. |
JDR, exposés, enregistrements, etc. |
50% |
|
|
|
週次 |
日期 |
單元主題 |
|
第1週 |
2/3 |
Former la classe. Fiche personnelle. Former les groupes pour les présentations et les jeux de rôle. Activité : se presenter par deux et presenter son voisin devant tout le monde. (Introduction-Révision : Syllabation / Rythme / Accentuation / Intonation) |
|
第2週 |
9/3 |
Révision : Mouvements (corporels) pour les voyelles. Phonétique en dialogues (PhED) L6(V). Interjections : onomatopées et gros mots. Activité "fois 2" : chiffres a dire par multiplication (d'abord sans et apres avec "euros"). |
|
第3週 |
16/3 |
Enregistrement. PhED L9(C). Gestes et expressions. Activité. (Faire une histoire collective : chacun reprend depuis le debut.) |
|
第4週 |
23/3 |
Enregistrement. PhED L7(V). Activité.
(Dessiner la reponse a la question "Si c'etait la fin du monde, qu'est-ce que vous feriez ?") |
|
第5週 |
30/3 |
Enregistrement. PhED L8(V). Activité.
**JDR : Weining + Freda
***Presentation : Sue
(visionnage extrait "Moi Cesar..." et pubs) |
|
第6週 |
6/4 |
Pas de cours |
|
第7週 |
13/4 |
Enregistrement. PhED L16(C). Activité.
***Presentation : Tina / Ryne
(mise en scene par groupe de 4 pour faire deviner le reste de la classe) |
|
第8週 |
20/4 |
Enregistrement. PhED L4(V). Activité.
***Presentation : Melanie
(visionnage detecteur de mensonge Julia)
(changement dans la posture a deviner par le reste de la classe)
(demonstration "dire a la personne volontaire la posture qu'il faut etre, comme sur la photo montree sur l'ecran) |
|
第9週 |
27/4 |
Exposé 1. PhED L12(C). Activité. |
|
第10週 |
4/5 |
Enregistrement. PhED L5(V). Activité.
***Presentation : Alex / Weining
(Jeu de posture avec des consignes négatives)
****Entretien : création du poste |
|
第11週 |
11/5 |
Enregistrement. PhED L10(C). Activité.
**JDR : Melanie + Grace
***Presentation : Freda / Etienne
****Entretien : rédaction petite annonce |
|
第12週 |
18/5 |
Enregistrement. PhED L2(V). Activité.
***Presentation : Samar / Chun Sheng
****Entretien : finir et publier les annonces, préparation questions |
|
第13週 |
25/5 |
Enregistrement. PhED L15(C). Activité.
***Presentation : Adeline
****Parler de son week-end |
|
第14週 |
1/6 |
Enregistrement. PhED L11(C). Activité.
**JDR : Etienne + Chun Sheng + Ryne
****Entretien : en face à face et délibération |
|
第15週 |
8/6 |
Enregistrement. PhED L14(C). Activité.
***Presentation : Grace / Jeff
**JDR : Tina + Adeline + Sue
**JDR : Jeff + Alex + Samar
****Exercice sur les élisions en francais oral |
|
第16週 |
15/6 |
Expose 2. PhED L13(C). Activite. |
|
第17週 |
22/6 |
Bilan. Film (L'auberge espagnole). |
|
第18週 |
29/6 |
Questionnaire à compléter en ligne.
Bonnes vacances ! |
|